Despite facing an army nearly twice its size, the Spartans won the battle